《述国亡诗》  五代  花蕊夫人

君王城上竖降旗，妾在深宫那得知？

十四万人齐解甲，更无一个是男儿！

译:  皇帝在城楼上竖起了投降的旗子，我（臣妾）在深宫之中怎么能知道？十四万军士一起脱下盔甲放下武器投降，这些人中没有一个是真正守家卫国的男子！

赏析:

这首诗开篇叙事，第一句直接指出五代蜀国亡国降宋的事实。而“妾在深宫那得知”，用反问的语气进行自辩，同时将城楼与深宫连接起来，你外面的事，处在深宫的我又怎么知道呢？看似只是一声轻叹，但却大有深意。就算“妾”知道了投降之事又能怎样呢？第三句，“十四万人齐卸甲”与首句相照应，描绘出蜀军“竖降旗”的投降场面。“十四万人齐卸甲”可能略有夸张，但写出了一个女子的羞愤：不战而亡，可耻！第三句结束，作者感情达到顶峰，末尾“更无一个是男儿”感情宣泄而出，表现出亡国的沉痛和对误国者的痛切之情，个性相当鲜明。